foto-gerhard blog

Twój nowy blog

Wpisy z okresu: 8.2005

ghetto2.jpg
getto1.jpg
ghetto3.jpg

Pomnik bohaterów getta. Trudno się tam fotografuje. To już moja trzecia wizyta z aparatem. Widzę co raz więcej i co raz więcej czuję. To niezwykłe miejsce. / The Warsaw Ghetto Uprising monument. It is really hard place to photograph. It have been my third visit there. I see more and more and I feel more and more. This is an amazing place.

pawiak.jpg

Przechodziłem obok Pawiaka wiele razy, ale dziś po raz pierwszy wszedłem do muzeum. Małe. Robi wrażenie. Nie miałem pojęcia, że sam Pawiak był tak ogromnym kompleksem. / I have walked by Pawiak Prison many times (Pawiak was one of the most infamous Nazi places in Warsaw) but it was the first time I walked into the museum. It’s very small but it makes impression. I was not aware that is was such a bit complex.

golebie.jpg

Scena przed pomnikiem bohaterów getta. Wnuczek nie za bardzo wiedział o co chodzi, bo generalnie sam miał ochotę na zjedzenie chleba. / It is a scene in just next to the Warsaw Ghetto Uprising momnument. Generally the grandson did not really know what to do, as we wanted to eat the bread himself.

posag.jpg

Kolejny obrazek z kolońskiej katedry. / Another image from the Cologne cathedral.

pianista.jpg

To był jakiś francuski turysta, którego spotkaliśmy w galerii Pro Arte w Oświęcimiu. Chyba grał Bizeta. / It was a French tourist who we met in Pro Arte Gallery in Oświęcim. I think he was playing Bizet.

pianistka.jpg

Nie pamiętam nazwiska tej koreańskiej pianistki, ale w niemieckiej Kolonii wykonała wspaniale „20 medytacji dla dzieciątka Jezus” Olivera Messiaen’a. Wspaniały koncert, a artystka po ponad dwóch godzinach muzyki była skrajnie wyczerpana.
/
I can’t remember the name of this great Corean pianist. The photo was taken after the concert in German Cologne. She performed „Vingt Regards sur l’Enfant-Jésus” by Olivier Messiaen. Absolutely great concert. She was almost falling down from exhaustion after over 2 hours of music.

duchy.jpg

Barak latryny na terenie odcinka BIIa w Brzezince. Zdjęcie ze statywu, ekspozycja 6 sekund / A latrine in Birkenau camp museum; tripod, exposition: 6 sec.

davies2.jpg
davies1.jpg
davies3.jpg

Prof. Norman Davies in the Polish Radio 2 studio.

drzewo.jpg

After the storm in Warsaw (The Krasinski Park)

dziewcze.jpg

Found in the crowd at Warsaw Old Town.


  • RSS